This is very true.. outside of the bubble, we are an old has-been in most people's eyes. I don't think people are trying to be disrespectful about it, they all would like to see us be great again, but it's been a very very long time now. And we have some company in that room too, so it is not unique to just us.
All it takes is the right head coach. You have to get the right guy, and then not try to make him into Tom either. And that probably won't happen, until Tom is no longer with us, and that is just out of respect for what he achieved. It's not really that complicated, we just have to wait, and then be fearless about hiring the right guy, flaws and all.