I thought it did come out that they “had been in touch,” and I would only assume Frost would have at least gave the impression he was welcome at Nebraska, but Milton very early expressed other interests.It would have come out.
How hard Frost pursued it would be between them…. but not pursuing him full force simply would be inexcusable in my opinion.
I could see Milton saying not returning casual interest and Frost not wanting to seem desperate.